-
1 de morgenstond heeft goud in de mond
Dutch-russian dictionary > de morgenstond heeft goud in de mond
-
2 morgenstond
утренняя заря* * *mсм. тж. morgenrood раннее утро, заря жde mórgenstond stond heeft goud in de mond — ≈ посл. кто рано встаёт, тому бог подаёт
* * *сущ.1) общ. раннее утро2) перен. заря, ранний период -
3 утренний час дарит золотом нас
adjset phr. de morgenstond heeft goud in de mond
См. также в других словарях:
Morgenstunde — 1. Die Morgenstund legt den Gülden in Mund. – Aus einem Ms. vom Jahre 1624. 2. Die Morgenstunde hat arben im Munde. – Petri, II, 139. 3. Morgenstund bringt Brot vnd Gold in Mund. – Petri, II, 483. 4. Morgenstund hat gold (Brot) im Mund. – Gruter … Deutsches Sprichwörter-Lexikon